Multi-stop routes are a Pro feature
You can still tap Directions on any single address to open your navigation app. Upgrade to Pro to plan a route with multiple stops.